Little workers - Pequeños trabajadores - Mali pracownicy - Маленькие рабочие

Mar 27, 2016

1 min read

... Sellers of fruits and vegetables at the street fairs and markets, helpers in agriculture, young housewives, distributers of milk, collectors of shelves and other sea fruits, coconuts' finders, sweets' sellers, babysitters and cemetery bouquets' makers...Everyday work is a part of their childhood.

... Vendedores de frutas y verduras en las ferias y mercados callejeros, ayudantes en agricultura, pequeñas amas de casa, distribuidores de leche, pescadores de conchas u otras frutas del mar, ágiles buscadores de cocos, cuidadores de niños, diseñadoras de ramos de flores en los cementerios... El trabajo diario es parte de su infancia. ... Sprzedawcy warzyw i owoców na ulicznych rynkach i targowiskach, pomocnicy w rolnictwie, młode gospodynie domowe, dystrybutorzy mleka, poszukiwacze muszli i innych owoców morza, zwinni zbieracze kokosów, opiekunki do dzieci, cmentarne kwiaciarki... Codzienna praca jest częścią ich dzieciństwa.

... Продавцы фруктов и овощей на уличных рынках и ярмарках, помощники в агрикультуре, молодые домработницы, дистрибьютеры молока, коллекционеры ракушек и других морских фруктов, стремительные посковики кокосов, нянечек, флористы на кладбищах... Эжедневная работа - это часть их детства.