Встреча c Сари

Дождливое субботнее утро октября. Встретила эту трехлетнюю девочку в магазинном центре колонии меннонитов " Хорошая Надежда", в сорока пяти километрах от Сан-Хосе-де-Чикитос на восточнoй стороне боливийской границы с Бразилией.

Сари, одна из тридцати внучек, приехала со своим дедушкой за покупками на чёрной карете, запряжённой чёрными конями. Её бледное лицо, светлые волосы и цветочное яркое платье, сшитое вручную, скорее всего, ей досталось по наследству от своих сестёр и тётушек. В то время как её дедушка идёт за покупками, она присматривает за каретой. Внезапно, переруганная моим взглядом, она бежит к дедушке. Однако, её интерес неизвестного заставляет снова посмотреть на меня. Наше взгляды встречаются. Для неё я "другая", отличная от людей с которыми она живёт. Для меня она символ далекого прошедшего времени без удобств и потребностей в ХХI веке. Мы распрощались с ней улыбаясь и каждая из нас вернулись в свою жизнь...

***

В Боливии живут более 70 тысяч меннонитов в 57 колониях при департаменте Санта-Круса. Они немецкого и голландского происхождения, называющиеся "Меннониты из России". Первые меннониты приехали в Боливию в 50-х гг. из Парагвая, а потом в 70-х гг. приехали другие из Мексики и Белеса. "Русские Меннониты", которые живут в Боливии, это самые традиционные и консервативные менониты во всей Южной Америке. Они говорят на древнем языке "плаутдиетсх", происхождение которого связано с рекой Висла. Они живут в потерянном времени и их жизнь связана только с работой, Богом и природой.